New version available but…

When I log into HUT in NHL26 both on ps5 & Xbox accounts the prompt(see pictures) pops up about ”content updating, update is required to proceed”. This pops up every time I open the store in hut and when I start up to play a match. It wasn’t like that before S.2 update for HUT on my Xbox. And also it says in the settings that there’s an new version available(see pictures), but it doesn’t update, it just says the same after trying to update. Hopefully this helps with the pictures. 
I can play and see all the new S2 sets and MSPs and so on. Just annoying that it won’t update and that it pops up every time I log into HUT and when I load up to play it a match. Wasn’t like that before as I said before. 
Thanks for your help!