@sirKahrik, Hi
You can install your physical version of Spore (CD) at any time.
For Origin must make in most cases a game advisor registration of hand, especially in older games.
https://help.ea.com/en/article/redeem-your-serial-code-in-origin/
You can contact them at the following ways. I'm sure they will be able to help you in this matter.
You can try it on Live Chat, email, or phone
http://help.ea.com/en/article/contact-ea-help/
Please consider the support hours over the holidays
http://help.ea.com/en/article/holiday-support-availability/
- Click the following link: https://help.ea.com/en/spore/spore/
- Make sure you are logged in with your Origin ID
- Choose your country (take a look right side upper navigation groin)
- Press the orange button below right side "Contact us"
- Follow the steps