Re: Can't make purchases in game
@rufasah Apparently, this is a known issue related to having multiple Google accounts on one device. You can try and contact Google. I don't think it is an issue EA can solve.
You can read about it here: https://support.google.com/googleplay/thread/27929088?hl=en
The only way is to remove your second account, make the purchase, and add the second account again.