does Plants Vs Zombies work with mac

It does not work on OSX natively.

Bootcamp is the best option for playing Windows games on OSX.

Virtual Machine software are not likely going to render stuff correctly and/or will be slow.

I don't believe this game has been successfully ran in WINE.