Opening PVZ it prompts me to sign in with Origin which doesn't exist anymore.

I have game pass ultimate, and have been using it to play PVZ for a while now. All of a sudden it stopped working and gives me the problem mentioned in the title. I tried logging in on the error window with my account that has access to the game and 'successfully' logged in, but it still asked for another way to own the game. I've attached images showing I have access to the game, the window that pops up, and that I can log in on it. If anyone has had this or a similar issue please help!