missão "concluída" que simplesmente não conclui

Na missão “Chegando com tudo, picos e como dominá-los”, o jogo mostra que ela está concluída. Porém, na prática, não é possível prosseguir para as próximas missões, já que essa missão não é realmente reconhecida como finalizada.