Please help. Locked out of missions

I can’t do Tour 1 because I need to finish “Without footage, it’s fiction” but I’ve already completed it, and think it might be glitched. (I got kicked from the server right after I completed the mission while I was getting my rewards). Is there anything I can do, or am I missing something? Nothing on the map, or menus suggests that I have active objectives. I’m just gonna keep doing challenges until something happens.