EA is extremely aware of the situation with Battlefront 2. The Kyber information may help some players but is irrelevant to the situation.
My accounts have been banned here after disclosing my affiliations - just watch PC Gamer and Kotaku over the next few days. It's going to be interesting to see how EA refutes this. There are a plethora of employees that have been willing to speak with us.
tl;dr - EA's C-Suite never got over the backlash on Reddit and Micros over this game and pulled the plug years ago. You have no idea how amazing the continued game was supposed to be.
This is the Endgame. They will likely shut down servers before taking any meanful action - according to all my colleagues and sources. I'm sorry to have to share this. I love this game.