Elite Trooper Deluxe Edition False Advertising

Might be a difference in thinking between PC and console players but as a console player, I would expect that any "upgrade" benefits for buying a special edition would follow the disc and be available to anyone on the console. Might not even be PC vs. console thinking but more of physical media vs. download media. Physical media has been traditionally linked to "for all" where download media typically is linked to "individual accounts". XBox did a solid when they allowed the "family" accounts access to all localized media, I can see where the loot crates would be aggravating in this scenario.