Error 426 - not able to connect to online play

Error 426 When I start the game using a sub-account it says that online features are unavailable in this application due to age restrictions. However, in the master account settings for the sub-accou...