GPU falsely reporting high usage numbers causing poor performance

I recently downloaded Battlefront 2, and have been having some major issues running the game. I'll get my specs out of the way, its pretty beefy, so im not quite sure why im having such issues. Ryze...