New Console, Same Redemption Code

I have the Elite Trooper Deluxe Edition game so I downloaded the content that came with the code. I had to return the console because it was glitchy. Now on the new console I can't find the extra content in the store library, but it shows up in my transaction history online on the website (on my computer). How can I download the redemption code content onto my new PS4? I tried to redeem the code again but it shows it's already been redeemed (obviously), so I can't download it on my new console. Help?