@morrheidl This issue DOES NOT happen for everyone. That is a bad assumption to make. If you are on xbox, you can open the TrueAchievements app, find the game and the level 50 achievement. Once there you will see on the right side the users that have unlocked the achievement. It was easily unlocked for many since well after december. It only really became an issue after the progression update. 3 people on the site have unlocked the achievement since then. If anything I'd like to talk to them about how they got around this.
On your second point, not playing ea games or why someone does it has nothing to do with the glitch. That would be something else. Think of it this way. If I was a developer looking into if a glitch is still a common occurrence, do you think it is easy to comb trough 600+ posts where maybe 1 post on each page is an actual occurrence of the glitch with relevant technical information? of course not. Being so negative and venting that here slows down potential fixes and wastes readers' time regardless of whether they are a dev or someone interested.
Also, the negativity on here is why they have stopped replying frequently. If you look at early pages, they did reply to this thread somewhat often. Now, you would have to go back to page 50 to see the last developer response. When you compare this to an ewok hunt issue that was replied to the same day, it is that this thread is fulled with so much unrelated junk to sort through such as your hateful, angry reply to a comment that is supposed to get this noticed properly by the right people in a manner that devs, and other players, can easily look through to determine if this issue is still common.