Re: Unable to claim milestone rewards

Clearing cache isn't just for PCs. See this.

Nonetheless, sometimes you have to redo some of the tasks to get the milestone - known issue.

BTW - Some rewards are given via crates, so you need to go to the crates screen to collect them.