Started having severe lag + can't change server

Hello. The game was running perfectly for my friend and me since we got it. Problems started happening a couple of weeks ago. Firstly, after we launch the game, we're offline, and have to make sev...