Static "filtered"/distorted sounds - Battlefront II

My Audio drivers are already up to date, tried the Repair option and it didn't work.

After more fiddling with it I found out that:

• The audio works normally if I connect a DS4 controller through a cable. I can even listen to the audio not-through the controller if I change audio output to my speakers/extra headphones.
• Despite all of this, after quitting the game, unplugging the controller or disconnecting it through "bluetooth and other devices" and starting the game, the problem still occurs.
• Disconnecting the controller while in-game also causes the sound to become broken again, reconnecting it doesn't help: sound comes back only after restart.

I'm having the same issue, the game sounds like it's coming through a radio just like how it sounded in the video. My audio drivers are also up to date and I've seen a few old posts that seem to describe the same issue. The repair function also didn't fix my issue.

Im having the Same issue ive done everything to try and fix it but nothing has fixed it. None of my friends have the issue its just me.

least odd thing ive read all week lmao, this is happening to everyone who pays for the game