TL-50 Weapon Mods Issue

Product: Star Wars Battlefront II
Platform:Sony Playstation 4
What is your issue related to? General
Summarize your bug I was using the TL-50 and completed the TL-50 Target Practice Milestone. I exited the game and returned. When I next saw the TL-50 it shows 2/2 mods equipped, even though I only have Improved Cooling. It allows me to use either that or Reduced Spread, but not both at once. Since I only have 75 kills, Secondary fire remains greyed out. However, rather than a lock symbol it has a filled-in circle in the upper right corner. The game appears to be counting it as an applied mod, even though it is locked and not useable.
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? BlackarrowPSN
How often does the bug occur? Every time (100%)
Can you tell us the date (MM/DD/YYYY) that you saw the bug? 05/18/2018
What time did you see the bug? (HH:MM AM/PM) Evening PST.
In what game mode did the bug occur? Blast
What is your time zone? PST - GMT - 8:00
Steps: How can we find the bug ourselves? See screenshot below.
What happens when the bug occurs? I cannot use my two unlocked weapon mods together.
What do you expect to see? Please fix the issue or clarify if it is an intended feature.
Please select your region North America
AMD or Nvidia Model Number

‌

Screenshot is attached.