Trouble with mods that add content not replace

 I wonder if someone can help me with this, I'm using epic games battlefront 2 and I managed to get it working with frosty fix and mods that replace content such as characters or troops but mods that add heroes entirely doesn't work. (I mean mods like Battlefront 2022). Please if someone knows how to get it working tell me.