I HAVE CONFIRMED MY THEORY.
I finally got a win on "Unknown Regions" while playing as the attacker (the Resistance) and that gave me "A Tremendous Service" after the round.
This confirms my theory that the bugged milestones are keeping people from getting this.
The ones I know are bugged:
Aggressor
Defender
Disrupted Enemies
Just in Time
@XApproaches
I did this many times (won on all the maps both as attacker and defender), didn't work.
Same here.
Nothing seems to work
And just now, it worked for me aswell. The solution still seems to be winning over & over again on the starfighter assault maps, until it acknowledges this on the challenges tab post-match. For me, it was "The Aggressor" which was still bugged & considered unfinished, now I've won on the map with the Death Star debris, and through finishing "The Aggressor" (which was already claimed for like a month now), it finally unlocked "A Tremendous Service" for me.
Same man, I was playing Starfighter assault for 6hours and I got the milestone randomly.
