Bogano Abandoned Workshop Glitch (Stuck)

Product: Star Wars Jedi: Fallen Order
Platform:Microsoft XBOX One
Summarize your bug When exploring Bogano I fell through a wall in the map immediately above the Abandoned Workshop. Not realising I wouldn't be able to leave, I interacted with items in the room, obtained the double lightsaber, and am unable to leave as I do not have the scomp link in BD-1. Others have also experienced this glitch looking through the Bug Reports.
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? On the bridge above the abandoned workshop in Bogano, walk into the wall highlighted in the attached picture.
What happens when the bug occurs? You enter the Abandoned Workshop by falling through the map, you are then unable to leave (unless you already have Scomp link in BD-1)
What do you expect to see? The map should be fixed to prevent this from happening, but also include a way for those who have fell victim to this glitch to get out of the room.

‌

Has anyone found a solution to this glitch??