I have this exact same issue and I've been having it since November. I've seen other posts on various forums / platforms (Reddit, YouTube) where people have been experiencing this issue. While it is not "game-breaking" per se, it is frustrating to be on the very verge of -- not to mention practically having achieved -- a Platinum trophy for collecting all the trophies, but then facing this glitch and having it taken away from you.
I just hope this can be sorted out in a user-friendly manner, I really enjoyed the game otherwise and it was a lot of fun completing the game (apart from the glitch).
