I am trapped in hyperspace

Hello. I am experiencing a bug that is not letting me continue trough the story. When you leave bogano for the first time you can choose to go to Dathomir or Zeffo. My problem is that when i try to ...