@Auddball there is no gift option in Origin available which means you will be unable to give the second code to a friend. We are aware that many players wish to have a gift system and we have passed this feedback over to Origin for possible future updates of the client. I recommend to cancel your second order if the system has not cancelled it automatically. You can check that in your current orders and order history in Origin.
Cheers
Basti
