Star Wars Battlefront glitches: odd likes/dots & pixel-like blocks

We have purchased, loaded, deleted, exchanged and reloaded SW Battlefront on our Xbox One but the same glitchy issues are popping up. We chatted with Xbox and they gave us this link to EA for help. There are white, blocky "pixel-like" squares on the screen, green and/or red colored dots and strange lines emanating from vehicles/characters. I have attached some screen shots taken with my phone to help illustrate the issues. 

None of the other games are having this issue but it is odd that we have returned the game and the second attempt leads to the same exact issues. Than you for any information/suggestions you can provide.

Image 01 shows the lines coming off of an X-wing

Image 02 shows a green dot/light on the right side of the screen (they pop up for a slip second - are to get a pic of!)

Image 03 shows a red dot/light on the right side of the screen and more lines coming off the X-wing