Why is my level 27 character now limited to level 22

I think you misunderstood something here, since 4.0 there is an mechanism in Game called Level Sync.

this Reduces your Level to the Maximal Level for the planet you are on.

So you get Rewards and Exp on any Planet.