Projectiles Go Through Walls To Hit Enemies

During gameplay when I select an operator and tell them to fire at an enemy, the fired blaster's projectile will just magically clip through level geometry (solid crates, walls, etc) even though the hit percentage is 100%. The blaster bolt should just hit the object blocking line of sight instead of going through the object without any impact effects and then somehow magically hitting the target enemy. It makes no sense and happens often, made very awkard by the action camera showing it close up. This is happening to me in the first few missions with a sniper Hawks, default Trick, default Kabb. The action camera is also often frequently blocked by these same crates and walls, so even though I hear the effects, the only thing on the screen is a close-up of the wall (due to the action camera).