QoL - Navigation

I know it is a minor point but, especially with the new content, the navigation is becoming really annoying. Would it be possible that the back button means up one level rather than back? I woul...