Does a low speed Nightsister team work in GA/TW?

I wouldn’t think so. The reason they don’t need speed in the sith raid is because they’re constantly getting healed and then trivially damaged by Traya’s bonds of weakness. In most PvP battles, when they get hit, the damage will be significant enough that they won’t be able to heal to full and continue to gain turn meter.