How to optimize my squads

Hi all, I began to play something like a week ago and I would need some advices ! I unlocked several characters, but I have the feeling to do so by luck or because I like them, but not by strat...