Bad Batch Can't Inflict Mark in Order 66 Raid

I'm playing the R5 tier of the Order 66 raid, and each time I try to mark an enemy with Hunter or Batcher it says the enemy is "immune". The enemy then becomes stealthed after the attempt. This shouldn't be possible as far as I know, since Hunter's first special says that the mark can't be evaded or resisted.