Sims 2 Legacy - Pay Going Missing

A bug I am experiencing in the Sims 2 legacy edition is that when one of the sims in my household comes home from work, her pay doesn't get added to the household funds....but the other member of the household is getting paid fine.