It does require a mod to suppress the burglar scenario entirely, but sorry StoryProgression has nothing to do with it and the NRaas search page isn't really going to help in this case. Deleting the burglar sim no matter how it's done won't help either because the game will just keep creating new ones to replace them in the service pool for next time.
If not averse to using mods though, NRaas Retuner can be used to set the Chance of Burglar down to 0 which should prevent the scenario from ever firing.