Right-click Base Game cover > Show Game Details > Scroll down and look for the Extra Content tab
There you will find all your registered packs on that account.
If you're not seeing them and you know for a fact that you registered them then you may have them spread across different accounts. In that case, you need to contact EA/Origin and have them merge the accounts. Sounds like you haven't checked the Extra Content tab though.