Damn I'm also experiencing these crashes.
I'm playing in fulscreen mode but I'm not planning on playing in windowed mode or lowering graphics settings since they're already quite low. I thought this game was supposed to work as before and I don't think that it's my job to fix it. I hope they'll patch it sooner than later. I'll attach the macOS crash log if it happens again.
EDIT: I attached the crash report.
@Sebosze Please try playing in a clean user folder. Move your entire Sims 3 folder out of Documents > Electronic Arts and onto your desktop, and when you open the launcher, a clean folder will spawn with no content. Don't add anything to it yet; just see whether you get the same error. Let me know either way.
If you do get another error, please post the same crash log. I'd also like to see a deviceconfig, which will be in Documents > Electronic Arts > The Sims 3. Your user and computer names are about 25 lines down, so feel free to delete those, but there's no other personal information in the file.
Here's the DeviceConfig.log:
@Sebosze Are you still getting crashes even in the clean folder? Does it help to play in windowed mode? Please also play with nothing else running on your computer other than Origin, immediately after restarting.
