Re: I can't get my firefighter Sim to rescue trapped Sims.

So, you've already finished the job? 

Reset those sims:

• open cheat console (shift, ctrl, c)
• type in (do this for each individual or otherwise for everyone): resetSim firstname surname / resetSim * (will reset every sim in the neighbourhood)
• hit enter