The sims 3 add-ons

Hey, I used to have the disc version of The sims 3 add ons, and I've installed them on a few computers over the years. Now however I cant seem to download one of my add ons (Island paradise) because the EA app says its already been redeemed and yet I cant see it in my library.