[ARCHIVED] Custom pronoun not applying - Baby/Child/Teen Notifications

Pop up for guardian while child using they/them pronouns is at school.

"sent their to the office"

"let their retake the test"

Should be 'them' in both instances. Just using the they/them pronouns from the default list in CAS.