[ARCHIVED] Custom pronoun not applying - Career Notifications

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Often (50% - 99%)
What is your current game version number? not sure
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? cottage living, get to work, realm of magic, cats and dogs
Steps: How can we find the bug ourselves? This instance, the sim had a career promotion and the notification used the wrong pronouns
What happens when the bug occurs? text using the wrong pronouns, she/her when it should be they/them
What do you expect to see? they/them pronouns used
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Yes
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Yes
Please describe the patch or change you made. updated all mods, removed some, still the same

‌

• Which pronouns are you using? They/them and he/him interchangeably, for the purpose of trying to get it to say anything other than she/her.

• Where are they not being applied? career promotion message, using she/her when it should be they/them

• Can you share a screenshot of what you're seeing? Screenshot is attached

Glad to have a place to share this, there are many errors with this and it makes me feel better to know it is being looked into! 🙂