[ARCHIVED] Custom pronoun not applying - Career Notifications

Wrong pronouns (should be they/them) in culinary career (end of day & promotions)

Screenshot attached.

I married Lilith Pleasant into my household and changed the pronouns in CAS to they/them after a little makeover. They had decided to go into the criminal career before I got them in my household and I just went to look at their level and the message is super wonky. Not sure I did the image right so I’ll quote it:

”Boss👿

From knocking out armed guards to intimidating rival gangs with a single arched eyebrow, Lilith is now the brawn behind the brains. And she’s closer to the action than ever. Don’t mess with their!”

So there’s the problem with “she’s” and “their”

Custom pronouns zie/hir not shown in scientific breakthrough notification

They/Them pronouns

Grammar error with "They thank their" in work pop-up

My sims uses They/Them pronouns and is in the tech guru career. Their pronouns were incorrect in the pop-up about their most recent promotion (see attached image).

My sim uses she/her pronouns and got a mixture in a career notification

Sim Pronouns: He/They

Secondary pronouns appear as “Their” in most notifications/popups

Work messages misgender they/them sims 

sim uses they/them pronouns
notification text after pick up sticks event for the manual laborer career uses wrong pronouns

• He/Him (no custom pronounce)

• Sim in the activist career tried to promote a cause to another sim but failed; used their instead of his
  
  Thx in advance 🙂