Please use this thread going forward: [COLLECTION] Errors with Custom Pronouns | EA Forums - 11861536
Pronouns not applying correctly are now all collected in one thread
Hello. My Sim has the They/Them pronouns and this is a screenshot of the "Married for Money" buff you get after accepting the offer to get an inheritance from some relative if you marry within 7 days.
The string ID is 0x8F17D981 and the raw text is:
{0.SimFirstName} accepted the offer of a giant inheritance over the phone, but now {M0.he}{F0.she} has only 7 days to get married to satisfy the hidden conditions of the reward. Why does this always seem to happen to {M0.him}{F0.her}!?
I have been informed that the verb should eventually be automatically fixed?, but as you can see beyond the has/have problem, at the end, the algorithm has incorrectly determined that him/her corresponds to the possessive and not the oblique case of pronouns.
Thank you for your time and I hope that these things improve. I know just how hard it is to implement something like this and I want to thank you all for the effort you've put in to making this system be as backwards compatible as possible, which I know could not have been an easy task.
I have a toddler that uses They/Them pronouns and when their angry and you hover over the word “Angry” it says “Tina is angry calm their down”
