[ARCHIVED] [LD] Excessive autonomous 'Speak dead language'

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Often (50% - 99%)
What is your current game version number? 1.110.294.1020
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? All Eps, Gps, and Sps
Steps: How can we find the bug ourselves? Have a maxed thanatology levelled Sim with another Sim who they have a strong friendship with.
What happens when the bug occurs? Despite being level 5 in thanatology, more often than not my Sim keeps failing the speak dead language and it tanks the friendship with the Sim they speak with.
What do you expect to see? Sims with level 5 thanatology not be able to fail speaking a dead language.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Never used.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? No

‌

So i have a household with two sims who are macabre and as per usual, macabre Sims keep leveling up their thanatology skill. Well, one of my Sims who has maxed out her thanatology skill, every so often she keeps doing the "Speak Dead Language" option, but a weird and extremely annoying thing is she keeps failing the interaction and gets embarrassed from it. And when my Sim does this interaction with another member of the household, it tanks their relationship.

I've attached an image to show the brokennes. I watched my Sim autonomously failing to speak a dead language to her lover, before i took the image, their friendship level was maxxed. And one interaction of her failing to speak dead language has taken a sizable hit to their friendship due to it being awkward. This is something the Sim doesn't do a lot but she does it every so often that every few days of ingame time i noticed my sims are getting the hurt sentiment from losing a friend, so it's enough to destroy their relationship overtime.

In the second image i attached, showcases the fact my Sim failed to speak a dead language, saying she needs more practice, and yet she's maxed out the thanatology skill.

I find it ridiculous that my sim who has maxed the thanatology skill is still failing the speak dead language interaction, and i hate that it has such as big hit on whoever they're talking to. It happens a bit too often for my liking and i hope it gets tuned to happen less often and level 5 thanatologty makes it so you no longer fail the speak dead language interaction.

Edit By Crinrict: Adjusted Title