I have sort of the same issue but i added Rory to one of my familes by shift clicking. (i did that because i was working on something) I see she has transformation mastery but i cant change her back, i tries going to change sim to do it but she’s stuck in sort of a permafury??.
Bitten npc's are stuck in rampage with their human form. It happens with every npc my werewolves have bitten without consent I even tested this by starting a new save without any mods, and had my werewolves bite some npc sims. I got the same result.
