Adding 'titles' to Sim names

Was just thinking (painful, I know...) about naming sims, and sometimes for the sake of immersion, I set them up as titled (nobility) individuals, thereby setting up a dynasty for royalty. For instance, one of my latest sims was 'Lord Simon Thorne', who's sister was 'Lady Samantha Thorne'.

I know you can add the title to the first name, but it gets tedious reading the full name on each notification and notice that pops up.

What about an additional field when naming sims, for a title? That way, it could only be used on certain occasions (not thought this through yet...) - ideas, anyone?