Do everything from nothing / Tout faire à partir de rien

I've put my Sims through a lot, and recently I had the son of a household leave alone in a rented apartment, the smallest of all, with the goal of earning enough to buy the biggest apartment, the one with three floors and a swimming pool. He won't have lived long enough to see it, but his wife will. His children lived there, his grandchildren grew up there, and now his grandson is leaving with nothing.

But now, I've given him a bigger goal. Because on the largest lot in the neighborhood in the countryside, I demolished everything and built only a small cabin with the bare minimum. After buying the property, my Sim only has a few Simoleons left. From there, my goal is to have him develop an entire farm, by gradually developing the land.

J'en ai fait vivre des choses à mes Sims, et encore récemment j'ai fait partir le fils d'un foyer seul dans un appartement en location, le plus petit de tous, avec pour objectif de gagner assez pour s'acheter le plus grand des appartements, celui sur trois étages avec piscine. Lui n'aura pas vécu assez longtemps pour le voir, mais sa femme si. Ses enfants y ont vécu, ses petits enfants y ont grandi, et voilà que son petit fils part à son tour avec rien.

Mais là, je lui ai donné un plus gros objectif. Car sur le plus grand terrain du quartier à la campagne, j'ai tout démoli et construit uniquement une petite cabane avec le strict minimum. Après achat de la propriété, mon Sim n'a plus que quelques simflouz. A partir de là, j'ai pour objectif de lui faire développer une ferme en entier, en aménageant petit à petit le terrain.

And some time later, in addition to having started a small family with a wife and two children, this is what my Sim has managed to build thanks to the money earned from his chicken coop, his stables and his vegetable garden. He even built a second house for his son who has just become an adult.

Et quelques temps plus tard, en plus d'avoir fondé une petite famille avec une femme et deux enfants, voilà ce que mon Sim a réussi à bâtir grâce à l'argent gagné avec son poulailler, ses étables et son potager. Il a même construit une seconde maison pour son fils tout récemment devenu adulte.