Please fix "Valley Del Sol" before release!
I understand that teh world was made smaller for performance reasons and i know that consoles are not as powerful as a PC, but come on... I understand why Brindleton Bay were smaller than the other ...
Forum Discussion
"Karon;d-949987" wrote:
... like Valley Del Sol, should be bigger (you should also fix the name, its very wrong for a latin-language speaker to not get frustrated by Del Sol Valley, it sounds for me just like Valley Sunset Of would be for english speakers).
Del Sol Valley doesn't sound weird to me. "Del Sol" is supposed to be a full name. In this case, "Del" is not a Spanish article but part of the name. It shouldn't be translated or used as separate words in any language. Spanish names preserve their form even in another language. So what you would call "Valle Santa Clara" or "Valle del Sol" would be Santa Clara Valley and Del Sol Valley in English.
In addition, Del Sol Valley is inspired by Los Angeles, California. L.A's original name was "El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula" (in English, town of our lady the Queen of Angels of the River Porciúncula)" (Wikipedia).
So you can pretend Del Sol Valley is the shortened version of a bigger name.
