@Eeekey You know, I do understand exactly what you mean, not sure if you e played previous games in the series but I had the exact same thing in Sims 3, coming from sims1 on pc to play Sims 3 on console I felt totally lost and out of my depth and didn't understand much of the game so I never got Into it, I just felt it's all changed and put it away and never picked up again 🤣.
As for pictures the only problem is I play the majority on console, but with a Keyboard and mouse so they're console builds and I can take a screenshot and such but it's a rather long winded path to get them from my PS5 to phone 🤣🤣