"What should we call this?"...the making of a Sims story

I'm pretty sure as long as they don't give up their seats, they'll stay after the counter stops. They'll leave immediately after you end the meal and pay the bill. If you want the date to be at multiple places, you'll have to ask her out on another date.