Cannot route to cash register when placed on the "one stop thrift counter"

I was wanting to create a shop using get to work, however when I put the cash register on the “one stop thrift counter” I cannot interact with it, as my sim says she can't route to it. It’s a shame t...