Highschool sweethearts can't woohoo after aging up.

My sims started as teen sweethearts and did 'Mess around' but now they are young adults they won't woohoo. They just walk up to each other, and when I click woohoo, they act excited, then walk away. ...