My sim wants to socialize with a sim that does not exist

I think they don't appear in the relationship bar unless you do the introduction interaction. They might talk all night and appear as BFFs, but if they don't introduce themselves they literally don't know each other.